Группа Компаний “Ремедиум” представляет вашему вниманию русскоязычную версию Европейской Фармакопеи

Группа Компаний “Ремедиум” представляет вашему вниманию русскоязычную версию Европейской Фармакопеи:

Уважаемые коллеги!

Группа Компаний «Ремедиум» представляет вашему вниманию русскоязычную версию Европейской Фармакопеи⃰.

Европейская Фармакопея занимает особое место в регуляторных процессах Европейского Союза, ее тексты являются обязательными в 37 государствах-членах Европейского Союза и применяются в более чем в 20 странах-наблюдателях. Стандарты производства и контроля качества, разработанные Фармакопей, оказывают влияние на лекарственные препараты и субстанции, используемые на большой части мира и должны быть гармонизированы с целью обеспечения общественного здоровья и свободного движения продукции между странами.

Издание Европейской Фармакопеи на русском языке и распространение ее на территории Российской Федерации обеспечит отечественным специалистам легкий доступ к монографиям и предоставит возможность научным работникам увеличить количество разработок, сделанных на современном качественном уровне, а производителям выпускать лекарственные средства, которые смогут получить доступ на европейский рынок. Ссылаясь на тексты русскоязычного издания, иностранные производители сократят процесс подготовки документации, предоставляемой в разрешительные органы. Изучение монографий Европейской Фармакопеи в медицинских и фармацевтических вузах повысит уровень образования российских студентов.

Первый том Европейской Фармакопеи на русском языке, соответствующий изданию Европейской Фармакопеи версии 7.0, вышедшей в Европе в июле 2010 года и вступившей в силу 01 января 2011 г. вышел из печати в I квартале 2011 года.

Второй том Европейской Фармакопеи будет издан в IV квартале 2011 года.

В последующие три года планируется опубликовать дополнения к изданию 7.0. по мере их выхода в Европе.

Для Вашего удобства издательство «Ремедиум» принимает предварительные заказы на приобретение и рассылку русского издания Европейской Фармакопеи 7.0 и последующих дополнений к ней, которые будут выпускаться на протяжении 3-х лет действия текущей (7.0) версии Европейской Фармакопеи.

*Право на перевод и издание Европейской фармакопеи на русском языке Издательство «Ремедиум» получило в соответствии с двусторонним соглашением с Европейским директоратом по контролю лекарственных средств и медицинской помощи. В числе переводчиков – доктора и кандидаты наук, специалисты в области фармакологии, фармации, химии, биологии, техники, биофизики, юриспруденции, экономики, международного права.

Стоимость без доставки (1-й том) 25 000 руб., (1-й и 2-ой тома) 40 000 руб.

Предлагаем оформить бланк-заказ и отправить его по почте или по факсу вместе с копией платежного документа.

Контактное лицо: Третьякова Галина

Почтовый адрес: 105082, г. Москва, ул. Бакунинская 71 стр. 10

Тел./факс: +7(495) 780-34-25/26

E-mail: tretyakova@remedium.ru